vendredi 28 décembre 2007

Job's done

One nice thing about being on vacation;

I got that painting finish today.



J'croyais pas la finir aujourd'hui, mais c'est fait.

J'espère qu'elle va plaire au destinataire.

Surtout que ses initiales ornent les vagues.

















Acrylique, 36 x 24

Joyeux Noël

Bonjour à tous.

Les dernières semaines de décembre sont toujours très occupées.
J'ai quand même eu le temps de commencer une toile.
Une commande d'un copain qui voulait avoir ... n'importe quoi.
La confiance règne.

Je sais qu’il aime toujours se rendre au bord de l’eau et qu’il aime
les contrastes des couleurs orangées et des tons sombres, à la Mario Beaudoin.

Voici donc le Background terminé.
Je vais probablement la terminé d’ici la fin de l’année.

Merry Christmas to all.

I’ve been very busy, are'nt we all at that time of the year.
I’ve started that one below, for a friend of mine.

The background is finish and I should finish it by year end.

jeudi 6 décembre 2007

Excess (Illustration Friday)














One last minute entry for this week subject
sketched on the plane back to Canada.

Entrée de dernière minute pour le sujet de la semaine.
Fait à la sauvette sur l'avion entre Santiago et Toronto ..

dimanche 2 décembre 2007

Les joies du Stand-By

On doit rester à Buenos Aires pour une journee de plus,
A 32 celcius, quelle misere.

Plusieurs bonnes inspirations en banque.

Gotta to extend my trip for one more day.
Life is tough.

Great memories equals great drawings and paintings to come.

Ciao

jeudi 22 novembre 2007

Argentina , Here I come

We are leaving tomorrow morning for Argentina, leaving the cold and the snow behind.
I'll try to post some sun and heat when I get back.

Anyway, here is a little something from our last trip to the ROC.

Un petit quelque chose de notre dernier voyage dans l'ouest, Upper Canada Village en septembre.

Je vous laisse en paix avec l'hiver, on va aller voir de l'autre bord si l'eau s'écoule aussi dans le sens des aiguilles d'une montre.

Je vous ramène un peu de soleil.

samedi 17 novembre 2007

Superstition (IIlustration friday)

Pas trop superstitieux le monsieur ...


Superstitious guy ? ......... nah!


...

Ça'm'brûle...

Y'a des choses, des fois, qui nous mettent le feu...


Et si tout le monde avait le feu en même temps ?...




Burn, Baby Burn ... Planet Inferno

....

lundi 5 novembre 2007

Hats (Illustration friday)

When size matters


Porte-il des talons hauts en plus ?

lundi 29 octobre 2007

Trick or treat (Illustration Friday)

Après pop citrouille ...


Booooooooo

dimanche 28 octobre 2007

Ça se réchauffe un peu

Très fier aujourd'hui d'avoir pu finir cette toile, commencée il y a trois ou quatre semaines.
Je suis particulièrement satisfait avec le visage qui m'inquitait un peu.

I finally finished this painting that I started about a month ago.
I did the face of character today, I'm happy that it turn out like that.



















ABÎME acrylic 24 x 20


Detail

samedi 27 octobre 2007

C'est un départ - It's a go

Ça y est ... Depuis le temps où, j’inscris la mention, Start blog, dans mon agenda.
Voilà c’est fait. BRRRR!... l’eau est froide.

It's about time, I've been putting it up for a long time.
Now it's done. BRRRR! ... the water's cold.















ICEBERG acrylic 30 x 24