mercredi 25 février 2009

Un autre projet

Cette fois-ci, pour ma belle-soeur Marie-Josée.
I want to make to painting, to put in the corner of her living room,
they are going to be different, yet very similar, like my twin nieces.

C'est un peu drôle que mon épouse Lucie, a fait une toile pour le
garçon de Marie-Josée, mon filleul Hugo, il y a une dizaine d'année et que maintenant le besoin se fait sentir de faire une paire de toile jumelles.

samedi 21 février 2009

Sylvie's Final Chapter

Job's done, and installed as shown. I've delivered the painting to my friend Sylvie, yesterday.
It fits nicelly in her little swiss type country house, and it freed up a lot of room in my small sudio room.

Sylvie est très heureuse du résultat. Je promets d'afficher une photo de l'installation finale, prochainement.
J'ai mis environ 50 heures pour réaliser cette toile de 36 x 36 pouces.
À temps partiel, ça fait beaucoup de semaines.
(petit rappel: il est toujours possible de cliquer sur l'image pour voir une version agrandi)
(you can always click on the picture to get a larger version)

dimanche 8 février 2009

Sylvies part III

This is one corner of the painting.Yes, it's almost finished.
I have to deliver it to its rightful owner before I show everyone the final result.
So come again next Sunday.
Presque que fini. Revenez la semaine prochaine pour voir le résultat final.
J'en suis assez content, je crois que vous allez aimer vous aussi.

As-tu hâtes de vois ça Syl ?