dimanche 15 décembre 2013

La Maison de Oakland

Inspiré par une maison en bordure du Lake Merritt à Oakland.
Première toile produite dans mon nouvel atelier.
On a eu une bonne bordée de neige aujourd'hui et c'était le bonheur de pouvoir peindre tranquillement au chaud avec un peu de musique de Noël.
Encore une semaine de travail et on va pouvoir peindre en masse pendant les deux semaines qui vont suivre. J'ai déjà une autre toile en tête que j'ai en fait déjà commencé.
J'en profiterai aussi de la période des fêtes pour vous montrer quelques dessins issues des ateliers de modèles vivants de cet automne.

Inspired by a house on Lake Merritt in Oakland where I went with my son this summer for a sketching party. I've got myself built a new workshop outside my house this summer and this painting is the first one produced there. It snowed a lot today and painting in the earth of the workshop while listing to some Christmas music was quite a treat.
One week to go before Christmas break, More painting and more blogging, stay tuned.

Acrylic 18 x 24

lundi 14 octobre 2013

De retour d'Italie

De retour d'Italie. Ce voyage n'en était pas un de Sketching uniquement. Donc beaucoup de photos et de promenade. malheureusement la température n'as pas été au rendez-vous et on a eu beaucoup de pluie. Malgré cela c'était très agréable de passer du temps avec ma petite famille. Donc deux petits sketch à depuis la vue de nos appartements de Venise et Riomaggiore.

Just got back from a short trip to Italy. Here is a few sketches taken from to view available from our flat in Venice and Riomaggiore. It rained a lot but it was a nice vacation with my wife and son.




samedi 21 septembre 2013

C'est la saison des Arts graphiques

L'été c'est bien pour les vacances, la baignade, et toutes les activités extérieurs, sketching inclus.

La froidure reviens avec les ateliers de modèles vivants du mercredi et les journées concascré à la peinture et au dessin.

J'en ai profité pour mettre la touche finale à une peinture commencée l'hiver dernier et à un sketch commencé la semaine dernière au Musée des Beaux Arts.

Summer is great, but in the fall it is easier to immerse yourself into your art.
it is also the life Model season that will be going on every wednesday from now till May.



dimanche 1 septembre 2013

Sketching Vieux-Montréal 25 août

Organisé par Urban Sketchers Montréal cette sortie sketching nous a permis de profiter d'une superbe journée ensoleillée pour tenter de capturer les beautés du Vieux-Montréal.

This outing put together by  Urban Sketchers Montréal allowed us to capture the Old Montreal scenery during the recreation of a 18th Century Public Market.





mardi 6 août 2013

Sketching in Oakland

Il y a deux semaines environ, je me suis rendu dans la Baie de San Francisco avec mon garçon Simon pour rejoindre un groupe de Sketchers.
Ont a passé la journée de dimanche au Lake Merritt à Oakland ou j'ai croqué les grandes lignes de la Camron-Stanford House.

J'ai choisi une perspective en contre-plongée exagérée , pour lui donner une impression, menaçante.
J'ai pris quelques photos sur place qui m'ont servies de référence pour compléter le croquis.

A couple of weeks ago, I went to the San Francisco Bay with my son Simon, to meet-up with a bunch of Urban Sketchers, WESTCOAST URBAN SKETCHERS.
On the Sunday we want to Oakland Lake Merritt where I could start that sketch.


samedi 27 juillet 2013

Pour des amis

Copie d'une affiche pour les week-end Art Deco de Miami. réalisé pour un couple d'amis qui se sont marié récemment.  Ils possèdent un condo en Floride et on déjà trouvé quel mur elle ornera.

This reproduction of a popular poster, was offered to friends that got married recently.
They were very pleased with it and already decided which wall, of there Florida condo, will receive the painting.


Acrylic 22" x 28"

lundi 3 juin 2013

Ok d'autres Sketches

Voilà quelques autres sketchs fait en Croatie

More from Croatia

vendredi 3 mai 2013

sketch in Split

Killing time in Croatia.

Sur le bord de l'eau à Split en Croatie.




dimanche 27 janvier 2013

Compo couleur

Cette illustration a fait son petit bonhomme de chemin dans mon imaginaire.
Le hasard y a inclus des cyclistes  et un vieux monsieur sur le balcon qui profite
du temps qui passe. Celui-ci a pris les traits de Richard Garneau décédé la semaine dernière.
Véritable modèle pour des milliers de Québécois depuis plus de soixante ans, il a réussi à l'être
encore une fois pour moi.

This new colorful composition features Richard Garneau who died last week while I was still toying with that illustration.
Richard was a famous sportscaster, probably the most famous one who covered a record 23 Olympic games. He used to host The french version of Hockey Night in Canada during the best seasons of the Montreal Canadiens, and for the last couple of decades, he was covering cycling and figure skating.

Je crois que cette composition joyeuse et toute en couleurs, ce prête bien à cet humble petit hommage.






dimanche 13 janvier 2013

Au ras ... prise 2

J'ai retouché ma dernière toile car ça manquait de punch.
Malheureusement ce week-end le soleil est absent et prendre une belle photo claire sans soleil demande un éclairage spécialisé. Donc on peut quand même voir la différence.
Trouver un style, une signature unique ou du moins reconnaissable est un long processus.

I have retouched my latest, this is a learning process to find a style that suits me.
I might have found it or beginning to find it.


samedi 5 janvier 2013

Au Ras les Coquelicots

Voici ma dernière toile, 30 x 24 acrylique. Ne chercher pas cette maisonnette, elle n'existe que dans l'imaginaire, comme la plupart  des trucs que je produit d'ailleurs. La réalité est, quand on la choisit bien, d'une extrême beauté, impossible d'accoter. on ne peut que s'en inspirer et ensuite tenter d'y opposer autre chose.

Here is my latest, hope you like it.